Филип Киндред Дик


Филип Киндред Дик

Отрывок из произведения:
Человек в высоком замке / The Man in the High Castle B2

" He was in here today . To my office . I ’ m calling from my office , not home ; we ’ re still going over it . Anyhow , he came in and rattled off some long account . He was mad as hell . Really agitated . Well , evidently some big customer of his , some Jap admiral , came in or had his man come in .

«Он был здесь сегодня. В мой офис. Я звоню из офиса, а не из дома; мы все еще это обсуждаем. Так или иначе, он пришел и отбарабанил какой-то длинный отчет. Он был чертовски зол. Действительно взволнован. Ну, видимо, пришёл какой-то его крупный клиент, какой-то японский адмирал, или ввёл своего человека.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому