" Be tranquil , sir . I will not mention this to anyone . I shall tell the admiral that unfortunately your shop was closed today . After all — " The man paused at the doorway . " We are both , after all , white men . " Bowing once more , he departed .
«Будьте спокойны, сэр. Я никому об этом не скажу. Я скажу адмиралу, что, к сожалению, ваша лавка сегодня закрыта. В конце концов…» Мужчина остановился в дверях. «В конце концов, мы оба белые люди». Поклонившись еще раз, он ушел.
