" He is a lover of the arts . He is a connoisseur . But not a collector . What he desires is for gift purposes ; to wit : he wishes to present each officer of his ship a valuable historic artifact , a side arm of the epic American Civil War . " The man paused . " There are twelve officers in all . "
«Он любитель искусства. Он знаток. Но не коллекционер. Он желает получить подарок, а именно: он хочет подарить каждому офицеру своего корабля ценный исторический артефакт, оружие эпоса. Американская гражданская война." Мужчина сделал паузу. «Всего двенадцать офицеров».
