A heavyset middle - aged Japanese man , well - dressed in a British overcoat , pointed Oxfords , bowler , stood a little ahead of the others , with a younger Japanese beside him . On his coat lapel he wore the badge of the ranking Pacific Trade Mission of the Imperial Government . There he is , Baynes realized . Mr . N . Tagomi , come personally to meet me .
Крупный японец средних лет, хорошо одетый в британское пальто, остроконечные оксфорды и котелок, стоял немного впереди остальных, рядом с ним стоял японец помоложе. На лацкане пальто он носил значок высокопоставленной Тихоокеанской торговой миссии имперского правительства. Вот он, понял Бэйнс. Господин Н. Тагоми, приезжайте лично встретиться со мной.
