What they do not comprehend is man ’ s helplessness . I am weak , small , of no consequence to the universe . It does not notice me ; I live on unseen . But why is that bad ? Isn ’ t it better that way ? Whom the gods notice they destroy . Be small … and you will escape the jealousy of the great .
Чего они не понимают, так это беспомощности человека. Я слабый, маленький, не имеющий значения для Вселенной. Оно меня не замечает; Я живу невидимо. Но почему это плохо? Разве так не лучше? Кого боги замечают, того уничтожают. Будь маленьким... и ты избежишь зависти великих.
