Clearly , the young German could not believe that anyone in the modern world , anyone who had international business dealings and rode — could afford to ride — on the latest Lufthansa rocket , could or would not speak German . To Baynes he said , " What line are you in , mein Herr ? "
Очевидно, молодой немец не мог поверить, что кто-то в современном мире, любой, кто вел международный бизнес и ездил (и мог позволить себе ездить) на новейшей ракете Lufthansa, мог или не хотел говорить по-немецки. Бейнсу он сказал: «На какой вы линии, mein Herr?»