In German first , then Japanese , and at last English , the loudspeaker explained that no one was to smoke or to untie himself from his padded seat . The descent , it explained , would take eight minutes .
Сначала по-немецки, затем по-японски и, наконец, по-английски, громкоговоритель объяснил, что никто не должен курить или отвязываться от своего мягкого сиденья. Спуск, как объяснялось, займет восемь минут.
