The fry cook said in a hoarse angry voice , " Buddy , I ’ m not a Jew - lover , but I seen some of those Jew refugees fleeing your U . S . in ‘ 49 , and you can have your U . S . If there ’ s a lot of building back there and a lot of loose easy money it ’ s because they stole it from those Jews when they kicked them out of New York , that goddam Nazi Nuremberg Law . I lived in Boston when I was a kid , and I got no special use for Jews , but I never thought I ’ d see that Nazi racial law get passed in the U . S . , even if we did lose the war . I ’ m surprised you aren ’ t in the U . S . Armed Forces , getting ready to invade some little South American republic as a front for the Germans , so they can push the Japanese back a little bit more — "
Повар сказал хриплым сердитым голосом: «Приятель, я не любитель евреев, но я видел, как некоторые из этих еврейских беженцев бежали из твоих США в 49-м, и ты можешь получить свои США, если там будет много строительства». там и куча свободных легких денег, потому что они украли их у тех евреев, когда выгнали их из Нью-Йорка, этот чертов нацистский Нюрнбергский закон. Я жил в Бостоне, когда был ребенком, и не имел никакого особого применения к евреям, но я никогда не думал, что увижу, что нацистский расовый закон будет принят в США, даже если мы проиграем войну. Я удивлен, что вы не находитесь в вооруженных силах США и не готовитесь вторгнуться в какую-нибудь маленькую южноамериканскую республику, как фронт для немцев, чтобы они могли еще немного отбросить японцев…»
