And then , standing before the Nippon Times Building , with his bags on the sidewalk beside him , Childan suddenly thought with a chill : Suppose his client isn ’ t Japanese ! Everything in the bags had been selected with them in mind , their tastes —
И затем, стоя перед зданием «Ниппон Таймс» со своими сумками на тротуаре рядом с ним, Чилдан вдруг с холодком подумал: «Предположим, его клиент не японец!» Все в сумках было выбрано с учетом их вкусов…
