Tagomi ’ s tone on the telephone , his immense agitation , had communicated the fact . Image of one of Childan ’ s own very important clients , or rather , customers , swam up into his mind , a man who had done a good deal to create for Childan a reputation among the high - placed personages residing in the Bay Area .
Тон Тагоми по телефону, его огромное волнение передали этот факт. В памяти всплыл образ одного из очень важных клиентов Чилдана, или, скорее, заказчиков, человека, который немало сделал для создания Чилдану репутации среди высокопоставленных особ, проживающих в районе залива.