The client would soon reach San Francisco airport by avenue of the high - place new German rocket , the Messerschmitt 9 - E . Mr . Tagomi had never ridden on such a ship ; when he met Mr . Baynes he would have to take care to appear blasé , no matter how large the rocket turned out to be . Now to practice . He stood in front of the mirror on the office wall , creating a face of composure , mildly bored , inspecting his own cold features for any giveaway . Yes , they are very noisy , Mr . Baynes , sir . One cannot read .
Вскоре клиент должен был добраться до аэропорта Сан-Франциско по проспекту новой немецкой ракеты «Мессершмитт 9-Е». Господин Тагоми никогда не плавал на таком корабле; когда он встретится с мистером Бейнсом, ему придется постараться выглядеть пресыщенным, независимо от того, насколько большой окажется ракета. Теперь попрактиковаться. Он стоял перед зеркалом на стене офиса, создавая хладнокровное, слегка скучающее лицо, проверяя свое холодное лицо на предмет каких-либо признаков. Да, они очень шумные, мистер Бэйнс, сэр. Человек не может читать.
