Seated on his bed , surrounded by lonely disorder , preparing to go out and begin his day , Frank Frink wondered who else in the vast complicated city of San Francisco was at this same moment consulting the oracle . And were they all getting as gloomy advice as he ? Was the tenor of the Moment as adverse for them as it was for him ?
Сидя на своей кровати, окруженный одиноким беспорядком, готовясь выйти и начать свой день, Фрэнк Фринк задавался вопросом, кто еще в огромном сложном городе Сан-Франциско в этот самый момент советуется с оракулом. И все ли они получали такие же мрачные советы, как он? Был ли смысл Момента столь же неблагоприятным для них, как и для него?