The radio said : " Co - Prosperity Civilization must pause and consider whether in our quest to provide a balanced equity of mutual duties and responsibilities coupled with remunerations … " Typical jargon from the ruling hierarchy , Frink noted . " … we have not failed to perceive the future arena in which the affairs of man will be acted out , be they Nordic , Japanese , Negroid … " On and on it went .
По радио говорилось: «Цивилизация совместного процветания должна сделать паузу и подумать, стоит ли в нашем стремлении обеспечить сбалансированное равенство взаимных обязанностей и ответственности в сочетании с вознаграждениями…» Типичный жаргон правящей иерархии, отметил Фринк. «…мы не упустили возможности предвидеть будущую арену, на которой будут разыгрываться дела человечества, будь то нордические, японские, негроидные…» Это продолжалось и продолжалось.
