Филип Киндред Дик

Отрывок из произведения:
Человек в высоком замке / The Man in the High Castle B2

His original name was Frank Fink . He had been born on the East Coast , in New York , and in 1941 he had been drafted into the Army of the United States of America , right after the collapse of Russia . After the Japs had taken Hawaii he had been sent to the West Coast . When the war ended , there he was , on the Japanese side of the settlement line . And here he was today , fifteen years later .

Его настоящее имя было Фрэнк Финк. Он родился на Восточном побережье, в Нью-Йорке, и в 1941 году его призвали в армию Соединённых Штатов Америки, сразу после распада России. После того как япошки захватили Гавайи, его отправили на Западное побережье. Когда война закончилась, он был там, на японской стороне линии поселений. И вот он был сегодня, пятнадцать лет спустя.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому