Федор Достоевский

Отрывок из произведения:
Идиот / Idiot B2

It seemed to Evgenie Pavlovitch that there was not yet perfect harmony between Adelaida and her fiance , but he thought that in time the impulsive young girl would let herself be guided by his reason and experience . Besides , the recent events that had befallen her family had given Adelaida much to think about , especially the sad experiences of her younger sister . Within six months , everything that the family had dreaded from the marriage with the Polish count had come to pass . He turned out to be neither count nor exile -- at least , in the political sense of the word -- but had had to leave his native land owing to some rather dubious affair of the past . It was his noble patriotism , of which he made a great display , that had rendered him so interesting in Aglaya 's eyes . She was so fascinated that , even before marrying him , she joined a committee that had been organized abroad to work for the restoration of Poland ; and further , she visited the confessional of a celebrated Jesuit priest , who made an absolute fanatic of her . The supposed fortune of the count had dwindled to a mere nothing , although he had given almost irrefutable evidence of its existence to Lizabetha Prokofievna and Prince S.

Евгению Павловичу казалось, что между Аделаидой и ее женихом еще не было совершенной гармонии, но он думал, что со временем импульсивная молодая девушка позволит себе руководствоваться его разумом и опытом. Кроме того, недавние события, произошедшие с ее семьей, заставили Аделаиду ​​о многом задуматься, особенно о печальном опыте ее младшей сестры. В течение шести месяцев свершилось все, чего боялась семья от брака с польским графом. Он оказался ни графом, ни изгнанником — по крайней мере, в политическом смысле слова, — а вынужден был покинуть родину по какому-то довольно сомнительному делу прошлого. Именно его благородный патриотизм, который он выставлял напоказ, сделал его таким интересным в глазах Аглаи. Она была так очарована, что еще до того, как выйти за него замуж, присоединилась к комитету, организованному за границей для работы по восстановлению Польши; и далее, она посетила исповедальню знаменитого священника-иезуита, который сделал ее абсолютным фанатиком. Мнимое состояние графа сошло на нет, хотя он и дал почти неопровержимые доказательства его существования Лизабете Прокофьевне и князю С.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому