" Look here , " said the prince ; he was bewildered , and his brain wandered . He seemed to be continually groping for the questions he wished to ask , and then losing them . " Listen -- tell me -- how did you -- with a knife ? -- That same one ? "
"Посмотрите сюда," сказал принц; он был сбит с толку, и его мозг блуждал. Он, казалось, постоянно нащупывал вопросы, которые хотел задать, а потом терял их. «Слушай — скажи мне — как ты — с ножом? — Тот самый?