They would all come and knock and want to come in , because they know I am not at home . I did n't light a candle for the same reason . When I am not here -- for two or three days at a time , now and then -- no one comes in to tidy the house or anything ; those are my orders . So that I want them to not know we are spending the night here -- "
Они все подходили, стучали и хотели войти, потому что знали, что меня нет дома. Я не зажег свечу по той же причине. Когда меня здесь нет — по два-три дня, время от времени — никто не приходит прибраться в доме или еще что-нибудь; это мои приказы. Чтобы они не знали, что мы здесь ночуем…
