Neither of the men spoke a word while at the bedside . The prince 's heart beat so loud that its knocking seemed to be distinctly audible in the deathly silence .
Ни один из мужчин не проронил ни слова, стоя у постели. Сердце принца билось так громко, что его стук казался отчетливо слышимым в гробовой тишине.
