Федор Достоевский

Rogojin stopped and looked at him ; then reflected , and replied as though he had not heard the question :

Рогожин остановился и посмотрел на него; потом подумал и ответил так, как будто не слышал вопроса: