In spite of the kindly-meant consolations of his new friends , the prince walked to his hotel in inexpressible anguish of spirit , through the hot , dusty streets , aimlessly staring at the faces of those who passed him . Arrived at his destination , he determined to rest awhile in his room before he started for Rogojin 's once more . He sat down , rested his elbows on the table and his head on his hands , and fell to thinking .
Несмотря на добрые утешения своих новых друзей, князь в невыразимой тоске духа шел к своей гостинице по жарким, пыльным улицам, бесцельно вглядываясь в лица проходящих мимо. Прибыв к месту назначения, он решил немного отдохнуть в своей комнате, прежде чем снова отправиться к Рогожину. Он сел, оперся локтями на стол и головой на руки и задумался.
