This time they neither opened the door at Rogojin 's flat nor at the one opposite . The prince found the porter with difficulty , but when found , the man would hardly look at him or answer his questions , pretending to be busy . Eventually , however , he was persuaded to reply so far as to state that Rogojin had left the house early in the morning and gone to Pavlofsk , and that he would not return today at all .
На этот раз они не открыли дверь ни в квартире Рогожина, ни в той, что напротив. Князь с трудом отыскал носильщика, но, найдя, человек почти не смотрел на него и не отвечал на его вопросы, делая вид, что занят. В конце концов, однако, его уговорили ответить настолько, что он заявил, что Рогожин рано утром вышел из дому и уехал в Павловск и что он сегодня вовсе не вернется.
