He remembered that , not long since , when she had left Pavlofsk at his request , he had begged her to put up in town at the house of a respectable widow , who had well-furnished rooms to let , near the Ismailofsky barracks . Probably Nastasia had kept the rooms when she came down to Pavlofsk this last time ; and most likely she would have spent the night in them , Rogojin having taken her straight there from the station .
Он вспомнил, что недавно, когда она по его просьбе уехала из Павловска, он умолял ее поселиться в городе в доме порядочной вдовы, сдавшей внаем благоустроенные комнаты, близ Измайловских казарм. Вероятно, Настасья сохранила комнаты, когда в последний раз приезжала в Павловск; и, вероятно, в них бы она и заночевала, Рогожин прямо с вокзала отвёз её туда.