The prince went out deep in thought , and walked up and down the pavement for some time . The windows of all the rooms occupied by Rogojin were closed , those of his mother 's apartments were open . It was a hot , bright day . The prince crossed the road in order to have a good look at the windows again ; not only were Rogojin 's closed , but the white blinds were all down as well .
Князь вышел в глубокой задумчивости и некоторое время ходил взад и вперед по тротуару. Окна всех комнат, занимаемых Рогожиным, были закрыты, окна квартир его матери открыты. Был жаркий, яркий день. Князь перешел дорогу, чтобы еще раз хорошенько рассмотреть окна; не только у Рогожина были закрыты, но и белые жалюзи были опущены.
