A few tentative attempts were made to turn the conversation to the events of the day , and a few indiscreet questions were asked ; but Muishkin replied to everybody with such simplicity and good-humour , and at the same time with so much dignity , and showed such confidence in the good breeding of his guests , that the indiscreet talkers were quickly silenced . By degrees the conversation became almost serious . One gentleman suddenly exclaimed , with great vehemence : " Whatever happens , I shall not sell my property ; I shall wait . Enterprise is better than money , and there , sir , you have my whole system of economy , if you wish ! " He addressed the prince , who warmly commended his sentiments , though Lebedeff whispered in his ear that this gentleman , who talked so much of his " property , " had never had either house or home .
Было предпринято несколько пробных попыток перевести разговор на события дня и было задано несколько нескромных вопросов; но Мышкин отвечал всем с такой простотой и добродушием и в то же время с таким достоинством и выказывал такое доверие к воспитанности своих гостей, что нескромные болтуны скоро замолчали. Постепенно разговор стал почти серьезным. Один господин вдруг воскликнул с большой горячностью: «Что бы ни случилось, я не продам своего имения; Я буду ждать. Предприимчивость лучше денег, и вот вам, сударь, вся моя экономия, если хотите! Он обратился к князю, который горячо похвалил его чувства, хотя Лебедев шепнул ему на ухо, что у этого господина, который так много говорил о своем «имуществе», никогда не было ни дома, ни дома.
