On reaching the gate of Daria Alexeyevna 's house , Keller found a far denser crowd than he had encountered at the prince 's . The remarks and exclamations of the spectators here were of so irritating a nature that Keller was very near making them a speech on the impropriety of their conduct , but was luckily caught by Burdovsky , in the act of turning to address them , and hurried indoors .
Подойдя к воротам дома Дарьи Алексеевны, Келлер обнаружил гораздо более плотную толпу, чем у княжеского дома. Замечания и восклицания зрителей носили здесь такой раздражающий характер, что Келлер чуть не произнес речь о непристойности их поведения, но, к счастью, был пойман Бурдовским, когда тот повернулся к ним, и поспешил в дом.
