On hurrying back he found his bride locked up in her own room and could hear her hysterical cries and sobs . It was some time before she could be made to hear that the prince had come , and then she opened the door only just sufficiently to let him in , and immediately locked it behind him . She then fell on her knees at his feet . ( So at least Dana Alexeyevna reported . )
Поспешив назад, он нашел свою невесту запертой в своей комнате и услышал ее истерические крики и рыдания. Прошло некоторое время, прежде чем она услышала, что принц пришел, и тогда она открыла дверь ровно настолько, чтобы впустить его, и тотчас же заперла ее за ним. Затем она упала на колени у его ног. (Так по крайней мере сообщила Дана Алексеевна.)
