Lebedeff really had been busy for some little while ; but , as usual , his plans had become too complex to succeed , through sheer excess of ardour . When he came to the prince -- the very day before the wedding -- to confess ( for he always confessed to the persons against whom he intrigued , especially when the plan failed ) , he informed our hero that he himself was a born Talleyrand , but for some unknown reason had become simple Lebedeff . He then proceeded to explain his whole game to the prince , interesting the latter exceedingly .
Лебедев действительно некоторое время был занят; но, как обычно, его планы стали слишком сложными, чтобы осуществиться из-за чрезмерного пыла. Когда он пришел к князю — за день до свадьбы — исповедоваться (ибо он всегда сознавался лицам, против которых интриговал, особенно когда план провалился), он сообщил нашему герою, что сам он прирожденный Талейран, но для какой-то неведомой причиной стал простой Лебедев. Затем он начал объяснять принцу всю свою игру, чрезвычайно заинтересовав последнего.
