" And what did he mean by that face -- a face which he so fears , and yet so loves ? And meanwhile he really may die , as he says , without seeing Aglaya , and she will never know how devotedly he loves her ! Ha , ha , ha ! How does the fellow manage to love two of them ? Two different kinds of love , I suppose ! This is very interesting -- poor idiot ! What on earth will become of him now ? "
— И что он имел в виду под этим лицом — лицом, которого он так боится и в то же время так любит? А между тем он действительно может умереть, как он говорит, так и не увидев Аглаю, и она никогда не узнает, как преданно он ее любит! Ха-ха-ха! Как парню удается любить двоих из них? Два разных вида любви, я полагаю! Это очень интересно — бедный идиот! Что с ним теперь будет?
