" She is worthy of sympathy ? Is that what you wished to say , my good fellow ? But then , for the mere sake of vindicating her worthiness of sympathy , you should not have insulted and offended a noble and generous girl in her presence ! This is a terrible exaggeration of sympathy ! How can you love a girl , and yet so humiliate her as to throw her over for the sake of another woman , before the very eyes of that other woman , when you have already made her a formal proposal of marriage ? And you did propose to her , you know ; you did so before her parents and sisters . Can you be an honest man , prince , if you act so ? I ask you ! And did you not deceive that beautiful girl when you assured her of your love ? "
«Она достойна сочувствия? Это то, что ты хотел сказать, мой добрый друг? Но ведь только ради того, чтобы доказать ее достоинство, не следовало оскорблять и оскорблять в ее присутствии благородную и великодушную девушку! Это ужасное преувеличение сочувствия! Как можно любить девушку и при этом так унижать ее, чтобы бросить ради другой женщины, на глазах у этой другой женщины, когда ты уже сделал ей официальное предложение руки и сердца? И ты сделал ей предложение, ты знаешь; вы сделали это перед ее родителями и сестрами. Разве ты можешь быть честным человеком, князь, если так поступаешь? Я прошу вас! И разве ты не обманул ту красивую девушку, уверяя ее в своей любви?
