He raised her , carried her into the room , placed her in an arm-chair , and stood over her , stupefied . On the table stood a tumbler of water . Rogojin , who now returned , took this and sprinkled a little in her face . She opened her eyes , but for a moment she understood nothing .
Он поднял ее, внес в комнату, посадил в кресло и стал над нею, остолбенев. На столе стоял стакан с водой. Рогожин, теперь вернувшийся, взял это и немного брызнул ей в лицо. Она открыла глаза, но на мгновение ничего не поняла.