The prince who , up to yesterday , would not have believed that he could even dream of such an impossible scene as this , stood and listened and looked on , and felt as though he had long foreseen it all . The most fantastic dream seemed suddenly to have been metamorphosed into the most vivid reality .
Князь, который до вчерашнего дня не поверил бы, что ему может даже присниться такая невозможная сцена, как эта, стоял, и слушал, и смотрел, и чувствовал, как будто уже давно все это предвидел. Казалось, самый фантастический сон вдруг превратился в самую яркую реальность.