" Oh , very well ! if it 's improbable -- it is -- that 's all ! And yet -- where should you have heard it ? Though I must say , if a fly crosses the room it 's known all over the place here . However , I 've warned you , and you may be grateful to me . Well -- au revoir -- probably in the next world ! One more thing -- do n't think that I am telling you all this for your sake .
«О, очень хорошо! если маловероятно — есть — и все! И все же — где вы должны были это слышать? Хотя должен сказать, что если муха пересекла комнату, то об этом знают повсюду. Однако я предупредил вас, и вы можете быть мне благодарны. Ну — до свидания — наверное, на том свете! И еще одно — не думайте, что я говорю вам все это ради вас.
