" Yes -- not a physical one ! I do n't suppose anyone -- even a woman -- would raise a hand against me now . Even Gania would hesitate ! I did think at one time yesterday , that he would fly at me , though . I bet anything that I know what you are thinking of now ! You are thinking : ' Of course one ca n't strike the little wretch , but one could suffocate him with a pillow , or a wet towel , when he is asleep ! One ought to get rid of him somehow . ' I can see in your face that you are thinking that at this very second . "
«Да — не физическое! Я не думаю, что кто-нибудь — даже женщина — сейчас поднимет на меня руку. Даже Ганя колебался бы! Хотя я вчера как-то подумал, что он на меня налетит. Готов поспорить на все, что я знаю, о чем вы сейчас думаете! Вы думаете: «Ударить беднягу, конечно, нельзя, но можно задушить его подушкой или мокрым полотенцем, когда он спит!» Надо как-нибудь избавиться от него. Я вижу по твоему лицу, что ты думаешь об этом в эту самую секунду.
