And so they took their departure ; but in this hasty and kindly designed visit there was hidden a fund of cruelty which Lizabetha Prokofievna never dreamed of . In the words " as usual , " and again in her added , " mine , at all events , " there seemed an ominous knell of some evil to come .
И вот они ушли; но в этом поспешном и благожелательно спланированном визите таился запас жестокости, какой Лизавете Прокофьевне и не снилось. В словах «как обычно» и опять в прибавленных ею «моих, во всяком случае» звучал зловещий звон какого-то грядущего зла.
