He jumped up and hurried off , remembering suddenly that he was wanted at his father 's bedside ; but before he went out of the room he inquired hastily after the prince 's health , and receiving the latter 's reply , added :
Он вскочил и поспешил прочь, вспомнив вдруг, что его ждут у постели отца; но прежде чем выйти из комнаты, он поспешно осведомился о здоровье князя и, получив ответ последнего, прибавил:
