" Gania and Varia and Ptitsin are a worthless lot ! I shall not quarrel with them ; but from this moment our feet shall not travel the same road . Oh , prince , I have felt much that is quite new to me since yesterday ! It is a lesson for me . I shall now consider my mother as entirely my responsibility ; though she may be safe enough with Varia . Still , meat and drink is not everything .
«Ганя, и Варя, и Птицын — никчёмный народ! я не буду ссориться с ними; но с этого момента наши ноги не будут идти по одной и той же дороге. О, князь, со вчерашнего дня я почувствовала много нового для себя! Это урок для меня. Теперь я буду считать свою мать полностью своей ответственностью; хотя она может быть в достаточной безопасности с Варией. Тем не менее, мясо и питье — это еще не все.