Here she suddenly paused , afraid of what she had just said . But she little knew how unfair she was to her daughter at that moment . It was all settled in Aglaya 's mind . She was only waiting for the hour that would bring the matter to a final climax ; and every hint , every careless probing of her wound , did but further lacerate her heart .
Тут она вдруг остановилась, испугавшись того, что только что сказала. Но она и не подозревала, насколько несправедливой она была к дочери в тот момент. Все уладилось в уме Аглаи. Она ждала только часа, который доведет дело до последней кульминации; и каждый намек, каждое небрежное зондирование ее раны только еще больше терзали ее сердце.
