" Do you forgive me all -- all , besides the vase , I mean ? " said the prince , rising from his seat once more , but the old gentleman caught his hand and drew him down again -- he seemed unwilling to let him go .
— Ты прощаешь мне все — все, кроме вазы, я имею в виду? — сказал князь, еще раз вставая с места, но старый джентльмен схватил его за руку и снова потянул вниз — он как будто не хотел его отпускать.
