" Oh , what a dreadful calamity ! A wretched vase smashed , and a man half dead with remorse about it , " said Lizabetha Prokofievna , loudly . " What made you so dreadfully startled , Lef Nicolaievitch ? " she added , a little timidly . " Come , my dear boy ! cheer up . You really alarm me , taking the accident so to heart . "
«О, какая ужасная беда! Убогая ваза разбита, и человек полумертвый от угрызений совести, -- громко сказала Лизавета Прокофьевна. -- Что вас так страшно испугало, Леф Николаевич? добавила она, немного робко. «Приходи, мой милый мальчик! не унывать. Вы меня очень встревожили, приняв происшествие так близко к сердцу.
