Федор Достоевский


Федор Достоевский

Отрывок из произведения:
Идиот / Idiot B2

" Oh , no ; oh , no ! Not to theology alone , I assure you ! Why , Socialism is the progeny of Romanism and of the Romanistic spirit . It and its brother Atheism proceed from Despair in opposition to Catholicism . It seeks to replace in itself the moral power of religion , in order to appease the spiritual thirst of parched humanity and save it ; not by Christ , but by force . ' Do n't dare to believe in God , do n't dare to possess any individuality , any property ! Fraternité ou la Mort ; two million heads . ' By their works ye shall know them ' -- we are told . And we must not suppose that all this is harmless and without danger to ourselves . Oh , no ; we must resist , and quickly , quickly ! We must let our Christ shine forth upon the Western nations , our Christ whom we have preserved intact , and whom they have never known . Not as slaves , allowing ourselves to be caught by the hooks of the Jesuits , but carrying our Russian civilization to them , we must stand before them , not letting it be said among us that their preaching is ' skilful , ' as someone expressed it just now . "

"О нет; о нет! Не только в богословии, уверяю вас! Ведь социализм есть порождение католицизма и романского духа. Он и его брат Атеизм исходят из Отчаяния в противоположность католицизму. Он стремится заменить собой нравственную силу религии, чтобы утолить духовную жажду иссохшего человечества и спасти его; не Христом, а силой. «Не смей верить в Бога, не смей обладать никакой индивидуальностью, никакой собственностью! Братство или Смерть; два миллиона голов. «По делам их узнаете их», — сказано нам. И мы не должны думать, что все это безобидно и не опасно для нас самих. О нет; мы должны сопротивляться, и быстро, быстро! Мы должны позволить нашему Христу воссиять над западными народами, нашему Христу, Которого мы сохранили нетронутым и Которого они никогда не знали. Не как рабы, дающие себя поймать на крюки иезуитов, а несущие к ним нашу русскую цивилизацию, мы должны стоять перед ними, не давая сказать среди нас, что их проповедь «искусна», как кто-то просто выразился в настоящее время."

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому