" It is not a Christian religion , in the first place , " said the latter , in extreme agitation , quite out of proportion to the necessity of the moment . " And in the second place , Roman Catholicism is , in my opinion , worse than Atheism itself . Yes -- that is my opinion . Atheism only preaches a negation , but Romanism goes further ; it preaches a disfigured , distorted Christ -- it preaches Anti-Christ -- I assure you , I swear it ! This is my own personal conviction , and it has long distressed me . The Roman Catholic believes that the Church on earth can not stand without universal temporal Power . He cries ' non possumus ! ' In my opinion the Roman Catholic religion is not a faith at all , but simply a continuation of the Roman Empire , and everything is subordinated to this idea -- beginning with faith . The Pope has seized territories and an earthly throne , and has held them with the sword .
-- Во-первых, это не христианская религия, -- сказал последний в крайнем волнении, совершенно несоразмерном с необходимостью момента. «А во-вторых, католицизм, на мой взгляд, хуже самого атеизма. Да — это мое мнение. Атеизм проповедует только отрицание, а католицизм идет дальше; проповедует изуродованного, искаженного Христа, проповедует антихриста, уверяю вас, клянусь! Это мое личное убеждение, и оно давно меня огорчило. Римо-католик считает, что Церковь на земле не может устоять без вселенской светской Власти. Он кричит: «Мы не можем!» На мой взгляд, римско-католическая религия вовсе не вера, а просто продолжение Римской империи, и этой идее подчинено все — начиная с веры. Папа захватил территории и земной престол и удержал их мечом.
