" Yes -- Abbot Gurot , a Jesuit , " said Ivan Petrovitch . " Yes , that 's the sort of thing our best men are apt to do . A man of rank , too , and rich -- a man who , if he had continued to serve , might have done anything ; and then to throw up the service and everything else in order to go over to Roman Catholicism and turn Jesuit -- openly , too -- almost triumphantly .
-- Да, игумен Гуро, иезуит, -- сказал Иван Петрович. — Да, это то, что наши лучшие люди склонны делать. Человек тоже знатный и богатый, человек, который, если бы продолжал служить, мог бы сделать что угодно; а потом бросить службу и все прочее, чтобы перейти в католицизм и обратиться в иезуиты — тоже открыто — почти победоносно.
