" That he was a splendid man is perfectly true ; you are quite right , " repeated Ivan Petrovitch , but seriously this time . " He was a fine and a worthy fellow -- worthy , one may say , of the highest respect , " he added , more and more seriously at each pause ; " and it is agreeable to see , on your part , such -- "
«То, что он был великолепным человеком, совершенно верно; вы совершенно правы, -- повторил Иван Петрович, но уже серьезно. — Он был славный и достойный малый, — достойный, можно сказать, высочайшего уважения, — прибавлял он с каждой паузой все серьезнее и серьезнее; -- И с вашей стороны приятно видеть такое...