Федор Достоевский

Even the German poet , though as amiable as possible , felt that he was doing the house the greatest of honours by his presence in it .

Даже немецкий поэт, как бы ни был он любезен, чувствовал, что своим присутствием он оказывает дому величайшую честь.