The majority of the guests -- who were somewhat empty-headed , after all , in spite of their aristocratic bearing -- never guessed , in their self-satisfied composure , that much of their superiority was mere veneer , which indeed they had adopted unconsciously and by inheritance .
Большинство гостей, в конце концов несколько пустоголовых, несмотря на свою аристократическую осанку, никогда не догадывались в своем самодовольном хладнокровии, что большая часть их превосходства была простой видимостью, которую они действительно приняли бессознательно и сознательно. наследование.
