Hippolyte was not in the house . Lebedeff turned up late in the afternoon ; he had been asleep ever since his interview with the prince in the morning . He was quite sober now , and cried with real sincerity over the sick general -- mourning for him as though he were his own brother . He blamed himself aloud , but did not explain why . He repeated over and over again to Nina Alexandrovna that he alone was to blame -- no one else -- but that he had acted out of " pure amiable curiosity , " and that " the deceased , " as he insisted upon calling the still living general , had been the greatest of geniuses .
Ипполита не было в доме. Лебедев явился поздно вечером; он спал с тех самых пор, как утренней беседой с принцем. Он был теперь совсем трезв и искренне плакал над больным генералом, оплакивая его, как родного брата. Он ругал себя вслух, но не объяснял, почему. Он снова и снова повторял Нине Александровне, что он один виноват, никто другой, но что он поступил из «чистого любезного любопытства» и что «покойник», как он упорно называл еще живого генерала, был величайшим из гениев.
