" Your insinuations as to rivalry are rather cynical , Hippolyte . I 'm sorry to say I have no right to answer you ! As for Gania , I put it to you , can any man have a happy mind after passing through what he has had to suffer ? I think that is the best way to look at it . He will change yet , he has lots of time before him , and life is rich ; besides -- besides ... " the prince hesitated . " As to being undermined , I do n't know what in the world you are driving at , Hippolyte . I think we had better drop the subject ! "
— Ваши инсинуации насчет соперничества довольно циничны, Ипполит. Извините, но я не имею права вам отвечать! Что касается Гани, я вам говорю, может ли человек иметь счастливый ум после того, как он прошел через то, что ему пришлось выстрадать? Я думаю, что это лучший способ посмотреть на это. Он еще изменится, у него еще много времени впереди, и жизнь богата; кроме того — кроме того... — князь замялся. — Что касается подрыва, то я не знаю, к чему вы клоните, Ипполит. Думаю, нам лучше оставить эту тему!»
