Undoubtedly the fact that he might now come and see Aglaya as much as he pleased again was quite enough to make him perfectly happy ; that he might come and speak to her , and see her , and sit by her , and walk with her -- who knows , but that all this was quite enough to satisfy him for the whole of his life , and that he would desire no more to the end of time ?
Несомненно, того, что теперь он мог сколько угодно снова приходить к Аглае и видеться с ним, было вполне достаточно, чтобы сделать его совершенно счастливым; чтобы он мог приходить и говорить с ней, и видеть ее, и сидеть с нею, и гулять с ней, — кто знает, но всего этого было вполне достаточно, чтобы удовлетворить его на всю жизнь, и что он не желал бы больше до конца времен?
