He wished to add that he was unworthy of being asked for forgiveness by her , but paused . Perhaps he did understand Aglaya 's sentence about " absurdity which meant nothing , " and like the strange fellow that he was , rejoiced in the words .
Он хотел добавить, что недостоин того, чтобы она просила у нее прощения, но помолчал. Может быть, он понял фразу Аглаи о «нелепости, которая ничего не значит», и, как тот странный человек, которым он был, обрадовался этим словам.