Her father , mother , and sisters came into the room and were much struck with the last words , which they just caught as they entered -- " absurdity which of course meant nothing " -- and still more so with the emphasis with which Aglaya had spoken .
Отец, мать и сестры вошли в комнату и были очень поражены последними словами, которые они только что уловили, входя, — «нелепость, которая, конечно, ничего не значит», — а еще более ударением, с которым говорила Аглая.